...

Dec. 16th, 2016 02:54 pm
ilya_simanovsky: (melancholy)
[personal profile] ilya_simanovsky

Перечитывать "Мастера и Маргариту" не собирался, сколько можно. Полез уточнить цитату. Дочитал заодно до конца страницы, а там и главы. И вдруг понял, что день наладился и мне очень хорошо. Поэтому я отлистал к первой - и уже до конца.

В очередной раз удивился людям, важно и скучно вещающим, что это переоцененная книга, рассчитанная на вкус обывателя и т.д. То ли завистливый дурак Лимонов их покусал, то ли сами до такой глупости дошли. Вероятно, я обыватель и все же: эти люди читают книги только ради сюжета? А зачем? Зачем мучить себя как при царском режиме, можно ведь полезть в Википедию, там краткое содержание. Или они так и сделали? Если они так говорят, значит не испытывали физического счастья от процесса чтения, от языка, которым она написана, от какой-то необъяснимой достоверности этой истории.

"Длинная искра пронеслась у него перед глазами, затем сменилась какой-то траурной змеей, погасившей на мгновенье майский день, — и Поплавский полетел вниз по лестнице, держа в руке паспорт."

Траурной змеей. Гениальные образы - еще ладно. Их, кстати, без перебора - не так много. Но вот эту деталь он откуда знает, как до неё можно дойти?

"Дисмас на втором столбе страдал более двух других, потому что его не одолевало забытье, и он качал головой, часто и мерно, то вправо, то влево, чтобы ухом ударять по плечу."

А об этом как догадался?

"На лестнице трясущийся, дрожащий старик упал, потому что ему показалось, что на него сверху мягко обрушился Варенуха."

Здесь я даю себе по рукам и заканчиваю хвалить талантливого автора и его книгу, которую читали все. А вот давно ли перечитывали, причем медленно? Вы за цитатой-то полезьте, погуглите. За любой, чтобы освежить. Утащит.

Date: 2016-12-16 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] messala.livejournal.com
Ага! Мое любимое - "стал шарить рукой себе по бедру, чтобы определить, есть ли на нем брюки, и не определил".

Date: 2016-12-16 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] ep-malvina.livejournal.com
(нравоучительно) а потому что депиляция в моде не была,

Date: 2016-12-16 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Он бы и с депиляцией не определил.

Date: 2016-12-16 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Волшебное слово тут - подштанники :)

Date: 2016-12-16 05:21 pm (UTC)
From: [identity profile] xgrbml.livejournal.com
И ведь молодняк уже не понимает, судя по комментарию выше.

Date: 2016-12-16 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
С этого места поподробнее, пожалуйста

Date: 2016-12-16 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] xgrbml.livejournal.com
Он не смог определить, в брюках он или нет, т.к. был в кальсонах, которые на ощупь отличаются и от голого тела, и от брюк. Депиляция тут ничего бы не изменила.

Date: 2016-12-16 09:06 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Ага. Слушайте, я напрочь забыл про кальсоны, хотя они дальше упоминаются в тексте. Но в любом случае здесь юмор в особенностях в том числе и тактильного восприятия мира человеком с жестокого похмелья) Трогает ли он рукой брюки, кальсоны или собственную затекшую ногу.
Edited Date: 2016-12-16 09:06 pm (UTC)

Profile

ilya_simanovsky: (Default)
Илья Симановский

June 2018

S M T W T F S
     12
34567 89
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 18th, 2026 09:50 am
Powered by Dreamwidth Studios