...

Dec. 16th, 2016 02:54 pm
ilya_simanovsky: (melancholy)
[personal profile] ilya_simanovsky

Перечитывать "Мастера и Маргариту" не собирался, сколько можно. Полез уточнить цитату. Дочитал заодно до конца страницы, а там и главы. И вдруг понял, что день наладился и мне очень хорошо. Поэтому я отлистал к первой - и уже до конца.

В очередной раз удивился людям, важно и скучно вещающим, что это переоцененная книга, рассчитанная на вкус обывателя и т.д. То ли завистливый дурак Лимонов их покусал, то ли сами до такой глупости дошли. Вероятно, я обыватель и все же: эти люди читают книги только ради сюжета? А зачем? Зачем мучить себя как при царском режиме, можно ведь полезть в Википедию, там краткое содержание. Или они так и сделали? Если они так говорят, значит не испытывали физического счастья от процесса чтения, от языка, которым она написана, от какой-то необъяснимой достоверности этой истории.

"Длинная искра пронеслась у него перед глазами, затем сменилась какой-то траурной змеей, погасившей на мгновенье майский день, — и Поплавский полетел вниз по лестнице, держа в руке паспорт."

Траурной змеей. Гениальные образы - еще ладно. Их, кстати, без перебора - не так много. Но вот эту деталь он откуда знает, как до неё можно дойти?

"Дисмас на втором столбе страдал более двух других, потому что его не одолевало забытье, и он качал головой, часто и мерно, то вправо, то влево, чтобы ухом ударять по плечу."

А об этом как догадался?

"На лестнице трясущийся, дрожащий старик упал, потому что ему показалось, что на него сверху мягко обрушился Варенуха."

Здесь я даю себе по рукам и заканчиваю хвалить талантливого автора и его книгу, которую читали все. А вот давно ли перечитывали, причем медленно? Вы за цитатой-то полезьте, погуглите. За любой, чтобы освежить. Утащит.

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

ilya_simanovsky: (Default)
Илья Симановский

June 2018

S M T W T F S
     12
34567 89
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 18th, 2026 02:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios