ilya_simanovsky: (Default)
[personal profile] ilya_simanovsky
Читаю рассказы Кортасара ("Игру в классики" не осилил, теперь взял у НН почитать сборник рассказов).

Пока, конечно, рано делать выводы, но... Впечатление - болтун.

Нагромождает образы (по большей части банальные, либо ничего не говорящие вроде "слюней дьявола") и повторяется-повторяется-повторяется до невозможности.
Сделать так, чтобы небольшой рассказ показался чрезмерно затянутым, - это тоже своего рода мастерство.
Кружить на одном месте, пока у читателя не закружится голова - это тоже литературный приём.

Чтобы быть доказательным (хотя, конечно, впечатление в целом остается моим субъективным и не претендующим на рекомендации или антирекомендации), вот кусочек рассказа "Лента Мёбиуса"

20,63 КБ

Жёлтым выделено слово "куб", в рассказе, занимающем 7 страниц оно встречается (с учетом падежей и пр.) 37 раз.

Впрочем, автор и не скрывает своих пристрастий, в рассказе "Истории, которые я сочиняю" он, например, пишет:

"мне всегда нравилось это в историях, которые я сочиняю, - подробное описание каждого шага и каждого действия, длиннющий фильм, от которого чем дальше, тем больше получаешь удовольствия"

Помните у Довлатова было описание выкриков из зала, обращенных к Коржавину: "Долго не кончать - преимущество мужчины, - мужчины, а не оратора!"

Так и тут мне хочется сказать: "Смаковать каждую строчку должен читатель, - читатель, а не автор!"

Иначе это превращается в такую же угнетающую картину, как человек полчаса поедающий одну шпротину - отделяющий и обсасывающий каждую мизерную косточку из её скелета.

пс Любителей Кортасара ни в коем разе обидеть не хотел

Date: 2007-01-20 06:53 pm (UTC)
From: [identity profile] artefactum.livejournal.com
Я рада. Я очень рада, что не одна. "Лента Мебиуса" показалась мне ТАААКОООЙ длинной, что просто ужос. Я прочла один-единственный этот рассказ Кортасара и больше не хочу :) Буду лучше темной и сирой )

Date: 2007-01-20 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Ура - нас двое!:)

Ничего, сейчас придут фанатичные поклонники Кортасара (я чую - они где-то близко!) и пояснят нам, что мы ни черта в литературе не смыслим:)

Date: 2007-01-20 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] artefactum.livejournal.com
Я даже спорить не буду. Я маленькая и необразованная, а они, небось, всего Кортасара прочли :)
П.С.
Вообще, как показывает время, мне очень легко жить с таким любимым автором, как Оруэлл. На него фиг погонишь :) А вот мой благоверный со своим Уиляьмсом, которого я терпеть нимагу, страдает от меня. )

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/ - Date: 2007-01-20 07:07 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/ - Date: 2007-01-20 07:08 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] artefactum.livejournal.com - Date: 2007-01-20 07:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/ - Date: 2007-01-20 07:12 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] artefactum.livejournal.com - Date: 2007-01-20 07:15 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/ - Date: 2007-01-20 07:16 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ululum.livejournal.com - Date: 2007-01-20 07:36 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/ - Date: 2007-01-20 07:41 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ululum.livejournal.com - Date: 2007-01-20 07:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/ - Date: 2007-01-20 07:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ululum.livejournal.com - Date: 2007-01-20 07:47 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ululum.livejournal.com - Date: 2007-01-20 07:51 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/ - Date: 2007-01-20 07:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ululum.livejournal.com - Date: 2007-01-20 07:57 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ululum.livejournal.com - Date: 2007-01-20 07:58 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] abm1968.livejournal.com - Date: 2007-01-20 09:21 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] galateja-z.livejournal.com - Date: 2007-01-21 11:53 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/ - Date: 2007-01-21 12:34 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/__k_s_u__/ - Date: 2007-01-21 05:59 pm (UTC) - Expand

Date: 2007-01-20 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] ululum.livejournal.com
Кортасара надо начинать читать с "Жизни хронопов и фамов" :) Отчень рекомендую.
Кортасар, конечно, не червонец, чтобы всем нравиться (мне нравиться, но я не претендую на должность истины), но некоего изучения, безусловно, достоин ;))

Date: 2007-01-20 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Хронопов и фамов? Коротко и ясно:)

Это роман? Большой? У тебя есть?

Я еще не составил пока мнения о наличии таланта у данного автора или его отсутствии.
Пока что это претензии к стилю, который мне кажется... э... слишком подробным:)

(no subject)

From: [identity profile] ululum.livejournal.com - Date: 2007-01-20 07:17 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/ - Date: 2007-01-20 07:21 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ululum.livejournal.com - Date: 2007-01-20 07:27 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/ - Date: 2007-01-20 07:30 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ululum.livejournal.com - Date: 2007-01-20 07:18 pm (UTC) - Expand

Date: 2007-01-20 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] kcrew2006.livejournal.com
Да, "Игру в классики" я тоже не осилил, хотя мучительно пытался.
И это при том, что "латинских" писателей очень почитаю.

Date: 2007-01-20 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Пока что могу сказать, что Маркес и Борхес произвели на меня куда лучшее впечатление

(no subject)

From: [identity profile] kcrew2006.livejournal.com - Date: 2007-01-20 07:08 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/ - Date: 2007-01-20 07:09 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kcrew2006.livejournal.com - Date: 2007-01-20 07:10 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/ - Date: 2007-01-20 07:13 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kcrew2006.livejournal.com - Date: 2007-01-20 07:22 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/ - Date: 2007-01-20 07:28 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kcrew2006.livejournal.com - Date: 2007-01-20 07:33 pm (UTC) - Expand

Date: 2007-01-20 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] ululum.livejournal.com
А вот сравнение со сверхакуратным поедателем шпротины мне очень понравилось )))))

Date: 2007-01-20 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Упоминание шпрот - это и диссидентский шаг, заметь!
Ведь их запретил сам Онищенко!
:)))

(no subject)

From: [identity profile] ululum.livejournal.com - Date: 2007-01-20 07:22 pm (UTC) - Expand

Date: 2007-01-20 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] ululum.livejournal.com
сверхаккуратным

Date: 2007-01-20 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] siljah.livejournal.com
тоже не осилил роман.
а рассказы показались
довольно симпатичными

Date: 2007-01-20 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] cars-drive.livejournal.com
Хорошего писателя Хулио не назовут.

Date: 2007-01-20 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
:)))
Вряд ли его родители могли предвидеть карьеру сына, но в этом что-то есть!

Date: 2007-01-20 07:34 pm (UTC)
From: [identity profile] kcrew2006.livejournal.com
:) ага!

Date: 2007-01-20 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
как хорошо, что я его не читала, теперь и не буду)) А вот в детстве любила нудное чтение - типа Обрыва Гончарова))

Date: 2007-01-20 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Только пожалуйста, не нужно так полагаться на моё мнение, составленное к тому же после чтения мизерной доли написанного Кортасаром.
Может быть я просто не то читал:)

"Обрыв" я так и не прочитал, зато "Войну и мир" осилил в школе и очень хорошо, что еще тогда.
Ибо сейчас я бы ни за что не взялся:))

(no subject)

From: [identity profile] walentina.livejournal.com - Date: 2007-01-20 08:08 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/ - Date: 2007-01-20 08:14 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] walentina.livejournal.com - Date: 2007-01-21 08:44 am (UTC) - Expand

Date: 2007-01-21 06:02 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/__k_s_u__/
а вдруг понравится?
Кортасар, он такой, или не поймете вообще, или заболеете им. я вот "Игру в классики" обожаю. это для меня больше, чем книга. у меня шок был, когда она закончилась. я буквально не знала, как жить дальше без нее. я жила ею.. потрясающая книга. но надо заметить, что она на сто % попала в мое настроение. это важно.

(no subject)

From: [identity profile] walentina.livejournal.com - Date: 2007-01-21 06:20 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/__k_s_u__/ - Date: 2007-01-21 06:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] walentina.livejournal.com - Date: 2007-01-21 06:57 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] barabeka.livejournal.com - Date: 2007-01-22 08:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/__k_s_u__/ - Date: 2007-01-22 09:19 pm (UTC) - Expand

Date: 2007-01-20 09:39 pm (UTC)
From: [identity profile] avkr.livejournal.com
Прочитал когда-то давно сборник рассказов Кортасара и проникся настолько, что купил целое собрание сочинений - шесть объемных томов. Причем купил в Кировске (Кольский п-в) и пёр оттудова в рюкзаке (дело было в начале девяностых, когда запрещенные раньше книги уже начали издавать, но в Москве далеко не все можно было найти).

Интересно, что с тех пор не прочитал ни единой страницы и даже желания такого не испытывал. Объяснить феномен не могу - покупал-то не для интерьера, вроде бы.

Date: 2007-01-20 09:59 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Кто же не знает славный город Кировск - это же родина Венедикта Ерофеева!
:)

Date: 2007-01-20 10:50 pm (UTC)
From: [identity profile] z-m.livejournal.com
Net, on ne boltun. On dazhe zamechatel'nyj pisatel' (po moemu). No ego nado chitat' vovremia - v 18 let. Ja tak i delal, i on byl moim samym libimym. Opasajus' perechityvat', i ne stanu.

Date: 2007-01-20 11:29 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Может быть я и правда упустил время...

(no subject)

From: [identity profile] mafnutij.livejournal.com - Date: 2007-01-21 09:24 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/ - Date: 2007-01-21 11:16 am (UTC) - Expand

Date: 2007-01-21 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/__k_s_u__/
я не люблю его рассказы. не смогла прочитать "Ленту Мебиуса", давно, павда, пыталсаь. но "Игру в классики" просто обоажю!
и еще у него мне понравилось "Приключение" что ли называется (существуют два разных перевода названия) про происшествие на корабле.

Date: 2007-01-21 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/__k_s_u__/
короче, этот рассказ называется не "Приключение" а "Выигрыши". советую.

Date: 2007-01-22 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] silvery-scream.livejournal.com
ага
это всё псевдо
третьим буду? :)

Date: 2007-01-22 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Третьему завсегда рады:)

Profile

ilya_simanovsky: (Default)
Илья Симановский

June 2018

S M T W T F S
     12
34567 89
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 17th, 2026 01:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios