Тарковский и Сталин

[ilya_simanovsky]

http://www.vestnik.com/issues/2004/0107/koi/kuznetsov.htm

Прекрасная история о том, как Арсению Тарковскому было поручено переводить юношеские стихи Сталина.

пс В конце-концов, даже Сталин постеснялся печатать свои стихи (не потому что их переводил Тарковский, конечно, а потому что стихи были дурны и автор, не лишённый литературного вкуса, это понимал не хуже остальных). А вот Туркменбаши - мягко говоря, не постеснялся.

Comments

[cah4ec.livejournal.com]

у туркменбаши хорошие стихи - так по-моему говорил Рейн - только это не его (туркменбаши) стихи
вот и все))

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

:) Да. Только тогда вопрос о стеснительности г-на Ниязова, вернее утверждение, об отсутствии стыда и совести у последнего, становится ещё более актуальным

[dkor2005.livejournal.com]

Когда же Путин свой сборник выпустит? Эээхх..

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Надеюсь, что в должности президента - никогда

[dkor2005.livejournal.com]

Хотелось бы верить...;-)