![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Опять про Миядзаки
Nov. 21st, 2010 01:53 amСпасибо всем, кто рекомендовал "Унесенные призраками". Мне очень понравилось.
И еще, я сформулировал причины своего разочарование от "Тоторо". Дело было даже не в детском сюжете - просто я подошел к Миядзаки с неправильной меркой. Меня ввело в заблуждение, что они с Норштейном нахваливали друг друга и я не то чтобы ожидал увидеть японского Норштейна, но я ожидал увидеть сходный подход в самом главном. Я думал, что Миядзаки - художник, а он - сказочник.
Норштейн - самый натуральный художник (в том числе и в самом прямом смысле этого слова - по образованию). И поэт, если угодно. Он делает каждый кадр, как картину, он продумывает и "вырисовывает" каждую мелочь. И воздействие идет чисто эмоциональное. Как от музыки, живописи или стихов. Сюжет для него глубоко второстепенен и даже не всегда четко формулируем ("Сказка сказок").
Миядзаки - сказочник, для него первообразующими являются именно сюжет и образы, созданные его фантазией. Сама картинка, как и неуловимая игра полутонами для него второстепенны. Его мультфильмы отлично бы выглядели в виде иллюстрированной сказки. Их можно перенести на бумагу, как мне кажется, почти без потерь. Чего не скажешь о том, что делает Норштейн.
Сравнивать вообще нельзя. Просто разные профессии.
И еще, я сформулировал причины своего разочарование от "Тоторо". Дело было даже не в детском сюжете - просто я подошел к Миядзаки с неправильной меркой. Меня ввело в заблуждение, что они с Норштейном нахваливали друг друга и я не то чтобы ожидал увидеть японского Норштейна, но я ожидал увидеть сходный подход в самом главном. Я думал, что Миядзаки - художник, а он - сказочник.
Норштейн - самый натуральный художник (в том числе и в самом прямом смысле этого слова - по образованию). И поэт, если угодно. Он делает каждый кадр, как картину, он продумывает и "вырисовывает" каждую мелочь. И воздействие идет чисто эмоциональное. Как от музыки, живописи или стихов. Сюжет для него глубоко второстепенен и даже не всегда четко формулируем ("Сказка сказок").
Миядзаки - сказочник, для него первообразующими являются именно сюжет и образы, созданные его фантазией. Сама картинка, как и неуловимая игра полутонами для него второстепенны. Его мультфильмы отлично бы выглядели в виде иллюстрированной сказки. Их можно перенести на бумагу, как мне кажется, почти без потерь. Чего не скажешь о том, что делает Норштейн.
Сравнивать вообще нельзя. Просто разные профессии.
