...

[ilya_simanovsky]

А собака с динамитной шашкой есть в The Lucky Dog (1921) с Лорелом и Харди. А разбитая за пазухой бутылка с вином была сначала в "Закон есть закон" с Фернанделем. А дверь с кучей замков, которую запирает Шеф - это "Шерлок Младший" Китона. Да, и Гайдай и, до него, Александров и другие наши режиссеры очень внимательно изучали лучшие зарубежные комедии.

Другой вопрос, что ничего в этом криминального нет. В комедийном жанре не считается зазорным заимствовать гэг или трюк. Булочки, шагающие на вилках, придумал и использовал в своем фильме Роско Арбакль. Но все помнят чаплинский эпизод из "Золотой лихорадки" - Чаплин взял идею и сделал лучше. Тортами в каких только фильмах не кидались - никто не помнит, кто это придумал первым. Трюк с разбитым зеркалом (есть только рама, за ней стоит человек, играющий отражение того, кто в зеркало смотрит) где только не использовался - и у Макса Линдера и у братьев Маркс - и никто не позорил друг друга. И т.д. и т.п. Так что все эти ахи "и это украли!" и "ничего сами не могут" неосновательны и безграмотны. Фильмы у Гайдая получились отличные и самостоятельного творчества там предостаточно.

---
Кстати, бывают и просто совпадения. Я был уверен, что эпизод с доспехами, которые бьют по голове пробегающего человека, Гайдай взял из "Призрака свободы" Бунюэля. Между тем, "Иван Васильевич" вышел годом раньше.