![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ilya_simanovskyНа днях дочитал замечательную книгу Льва Разгона "Плен в своем отечестве", которая повествует в основном о сталинских лагерях, в которых автор просидел около семнадцати лет (1937-1955). В процессе прочтения я несколько раз вспоминал фильм "Хрусталев, машину!" - уж очень некоторые герои и ситуации соответствовали фильму.
Например, вот так описывается генерал от медицины - светило и барин:
"Шура Вишневский был по-настоящему большим хирургом, свою медицину любившим больше всего. Он был одним из первых, кто начал удачно оперировать рак пищевода. Носился с этим, только об этом мог рассказывать часами.
***
К этому времени он уже вознесся на вершину социальной лестницы. И имел все, что так прежде презирал: большой генеральский чин, уйму орденов, множество всяких званий, директорство в огромном институте и невероятно большое "паблисити" в печати.
***
Конечно, он погоревал о гибели Оксаны, расспрашивал о Елене. Но все это - быстро, деловито, перемежая генеральскими, почти матерными окриками на подчиненных медиков, являвшихся к нему в кабинет"
Чем не генерал Кленский?
Далее в книге я наткнулся на историю профессора Здродовского - крупнейшего специалиста по лечению эпидемий скота, которого запихнули в ГУЛАГ, а потом внезапно выдернули оттуда, когда он понадобился Сталину (цитировать глупо - лучше прочитать).
Хотя эта история вряд ли уникальна, прочитав ее, я подумал, что может быть совпадения нет и Герман использовал истории Разгона, когда писал сценарий. Окончательно я в этом убедился прочитав это:
"И вдруг эту такую мирную докатастрофическую беседу прерывал ужаснейший крик — не человеческий, не звериный — какого-то неведомого существа. Это кричал на балконе в квартире на верхнем этаже попугай. Квартира принадлежала Бетте Глан — организатору и директору московского парка имени Горького. Арестовали хозяйку, запечатали квартиру и забыли, что на балконе сидит в клетке большой попугай. И сейчас он умирал от голода и кричал страшным голосом, каким, вероятно, должны кричать великие грешники на Страшном суде. И весь дом, вернее, все те, кто еще в этом доме оставались, замирали от жалости, ужаса и страха. И никто, никто не решался позвонить «туда» и сказать о страшной участи былой красивой и веселой птицы"
В сценарии Германа и Кармалиты "Хрусталев, машину!" читаем:
"- Алексей, - спрашивает меня отец из столовой, - кричит попугай?
- Кричит, - отвечаю я, - петух бы сдох, а он кричит... Отец берет телефонную трубку и набирает номер.
- Генерал-майор Глинский, - говорит брезгливо он. - В моем подъезде неделю назад арестовали дельца из Морского регистра по фамилии Левит и опечатали квартиру вместе с попугаем. Попугай орет на весь дом. Квартиру следует вскрыть, а попугая сдать в зоосад..."
В фильме эпизод с попугаем урезан, но кое-что осталось.
Тогда я полез в поисковик посмотреть не говорил ли сам Герман, что многое в его фильме основано на воспоминаниях Льва Разгона. В одном из интервью нашел вот что:
Грузовики, которые перевозили заключенных <...> по-русски называли или "воронками", или "черными Марусями". Эти грузовики часто перекрашивали под фургоны для перевозки продовольствия. Известного писателя Льва Разгона перевозили в фургоне с надписью "Битая дичь".
Таким образом, предположения о неслучайности таких явных параллелей подтвердились, да и печально запомнившийся фургон "Советское шампанское" из "Хрусталева" тоже навеян рассказами Льва Разгона.
Например, вот так описывается генерал от медицины - светило и барин:
***
К этому времени он уже вознесся на вершину социальной лестницы. И имел все, что так прежде презирал: большой генеральский чин, уйму орденов, множество всяких званий, директорство в огромном институте и невероятно большое "паблисити" в печати.
***
Конечно, он погоревал о гибели Оксаны, расспрашивал о Елене. Но все это - быстро, деловито, перемежая генеральскими, почти матерными окриками на подчиненных медиков, являвшихся к нему в кабинет"
Чем не генерал Кленский?
Далее в книге я наткнулся на историю профессора Здродовского - крупнейшего специалиста по лечению эпидемий скота, которого запихнули в ГУЛАГ, а потом внезапно выдернули оттуда, когда он понадобился Сталину (цитировать глупо - лучше прочитать).
Хотя эта история вряд ли уникальна, прочитав ее, я подумал, что может быть совпадения нет и Герман использовал истории Разгона, когда писал сценарий. Окончательно я в этом убедился прочитав это:
В сценарии Германа и Кармалиты "Хрусталев, машину!" читаем:
- Кричит, - отвечаю я, - петух бы сдох, а он кричит... Отец берет телефонную трубку и набирает номер.
- Генерал-майор Глинский, - говорит брезгливо он. - В моем подъезде неделю назад арестовали дельца из Морского регистра по фамилии Левит и опечатали квартиру вместе с попугаем. Попугай орет на весь дом. Квартиру следует вскрыть, а попугая сдать в зоосад..."
В фильме эпизод с попугаем урезан, но кое-что осталось.
Тогда я полез в поисковик посмотреть не говорил ли сам Герман, что многое в его фильме основано на воспоминаниях Льва Разгона. В одном из интервью нашел вот что:
Грузовики, которые перевозили заключенных <...> по-русски называли или "воронками", или "черными Марусями". Эти грузовики часто перекрашивали под фургоны для перевозки продовольствия. Известного писателя Льва Разгона перевозили в фургоне с надписью "Битая дичь".
Таким образом, предположения о неслучайности таких явных параллелей подтвердились, да и печально запомнившийся фургон "Советское шампанское" из "Хрусталева" тоже навеян рассказами Льва Разгона.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-04-06 05:55 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-06 06:11 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-06 08:49 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-06 08:52 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-06 07:09 pm (UTC)Но особенно меня поразила история расстрельщика, осуществлявшего решения троек. Его незамутненное спокойствие.
no subject
Date: 2013-04-06 07:14 pm (UTC)