Удивительно
Dec. 17th, 2012 09:21 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ilya_simanovskyОн про профессора-еврея с трагической судьбой. Профессор любил голубей и подкармливал их. И когда он умер, голуби полетели за его гробом.
Вот этот отрывок:
"На следующее утро на улицу въехал еврейский катафалк. На лошадях были черные покрывала и капюшоны с прорезями для глаз. Когда гроб вынесли из дома и похоронный кортеж двинулся вниз к проспекту Тамки и Старому городу, стаи голубей взвились над крышами. Число голубей росло так быстро, что вскоре они закрыли собой небо между домами по обе стороны этой узкой улицы, и день померк, как во время затмения. Они немного помедлили, повиснув в воздухе, затем единой массой двинулись вместе с процессией, кружа над ней.
Делегаты, которые медленно шли за катафалком, неся венки с двойной лентой, поднимали головы в изумлении. Обитатели улицы, старые и больные, вышедшие отдать последний долг профессору, крестились. Чудо совершалось у них на глазах, как в библейские времена. Текла, выпростав руки из-под черной шали, восклицала: «Господи Иисусе!»
Туча голубей сопровождала катафалк, пока тот не выехал на Броварную улицу. Крылья кружившихся над процессией голубей, попадая то на солнце, то в тень, становились то красными, как кровь, то темными, как свинец. Было очевидно, что птицы стараются лететь так, чтобы не обогнать процессию и не отстать от нее. И только долетев до перекрестка Фурманской и Мариенштадтской, голуби сделали еще один последний круг и всей массой повернули обратно – весь крылатый сонм, провожавший своего благодетеля в последний путь"
(перевод А. Величанского)
Этот короткий рассказ можно прочитать здесь. Стоит того.
А сегодня я прочитал в ленте этот пост:
об этом много понаписано. а вот, что я видела своими глазами.
когда я была киндером, в соседнем парадном жил дед. он всегда кормил голубей. они его знали
и слетались, как только его увидят. потом, у него отказали ноги и он выезжал на коляске. голуби слетались и садились на него, на коляску.
и вот дед умер.
когда вынесли и установили у парадного гроб, голуби прилетели и уселись на него и на деда, буквально облепили.
долго не улетали. а потом все вместе снялись и улетели
(с)
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
dve_muchachiМы думаем, что писатель красиво придумал.
А он ничего не придумал, оказывается.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-12-17 06:02 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-17 06:12 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-17 06:17 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-17 06:26 pm (UTC)+
Date: 2012-12-17 07:11 pm (UTC)Re: +
Date: 2012-12-17 07:43 pm (UTC)Re: +
Date: 2012-12-17 07:49 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-17 07:49 pm (UTC)Зачем?
Примеры действительно верных животных существуют. Правда, это не голуби.
А тут обычная картинка. Голуби, как не самые высокоразвитые птицы, слетелись к мертвому, ожидая привычного прикорма. Потом до них дошло, что это труп и не покормит. Улетели.
no subject
Date: 2012-12-17 08:33 pm (UTC)Что до странностей - интересно, что голуби узнали человека.
no subject
Date: 2012-12-17 08:40 pm (UTC)Но никакие детали тут не говорят ни о какой верности.
no subject
Date: 2012-12-18 10:35 am (UTC)no subject
Date: 2012-12-18 10:34 am (UTC)я почему-то думала и думаю, что они видели в деде не только кормовую базу, но и друга.
нет, это слишком высокий штиль... пусть будет — приятное для них, дружественное существо.
ведь они при жизни деда не только похавают и отвалят, а сидят на нём, на плечах, на руках, курлычут.
целое общение получалось. и удовольствие, по-видимому, было взаимным.
no subject
Date: 2012-12-18 04:19 pm (UTC)Никакой материальной заинтересованности у них уже не было, ведь актёр давно их не кормил. Просто они помнили его.
Это было не так давно, это не легенда.
no subject
Date: 2012-12-18 08:13 pm (UTC)Оказывается таких историй много.
Что не легенда - уже понятно, столько историй.
Жаль, что сами люди, которых провожали голуби, этого уже не видели.