Сэлинджер против Калифорнии

[ilya_simanovsky]

90-летний писатель, известный уединенным образом жизни, требует запретить публикацию книги "60 лет спустя: пробираясь сквозь рожь", написанной шведско-американским литератором по имени Джон Дэвид Калифорния (John David California).

"Продолжение не является пародией, не комментирует и не критикует оригинал. Это чистой воды плагиат", - подчеркивается в исковом заявлении. Сэлинджер, отмечается в документе, готов "яростно" защищать свою интеллектуальную собственность и никак не может одобрить ее использование ответчиками.

Шведско-американскому литературу надо выразить благодарность, я думаю. По крайней мере мы теперь точно знаем, что Сэлинджер жив и даже реагирует на события во внешнем мире.

Comments

[lion-man.livejournal.com]

ИГ! Провоцируешь волну нарушений?

[lion-man.livejournal.com]

Интересно, что по этому поводу думает академик Перельман.

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Он же не академик.

[lion-man.livejournal.com]

Как это? Может, мы о разных думаем? Я, наверное, перепутал.

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Я думаю о том, который гипотезу Пуанкаре доказал и отказался от всех наград. Григории.

[lion-man.livejournal.com]

Ой, я грешным делом с академиком Гинзбургом перепутал...

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Кстати, ЛН, как юрист - как думаешь, прав классик?

[lion-man.livejournal.com]

Классик прав, да. Точных норм американского права не приведу, близко не знаком и навскидку не вспомню.

[dumo4ka.livejournal.com]

"Полтора месяца назад журналист Том Леонард из лондонского издания Spectator пробрался к дому Сэлинджера и позвонил в дверь. (...) вдали, в глубине кухни, журналист увидел "высокую, сутулую фигуру, передвигавшуюся наподобие краба". Фигура прокричала что-то вроде "О нет!" и исчезла". - "Коммерсант"
Я очень удивилась. То есть знала, что он скорее всего жив (ведь не было же сообшений о его смерти, правда?), но как-то, видимо, забыла об этом.

[etot88.livejournal.com]

+1. Тоже подумал об этом.

[razors-edge.livejournal.com]

Я тоже так думаю :).
Книгу интересно будет прочесть, хотя, на мой взгляд, Д.Сэлинджер прав относительно плагиата.

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Думаю, что эта книга просто никому не нужна. И не очень красиво это. Но юридически, С. может и не прав. Мало ли кто что продолжал - не факт, что это нарушение.

[a-nefiodova.livejournal.com]

Почему не очень красиво? Надо было дождаться, пока С. помрет?

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Ну, во-первых, автор знал, что С. это раздражает.
А во-вторых, мне кажется, что жанр "продолжения известных книг" убог сам по себе. Некрасиво не с моральной, но с эстетической точки зрения.

[razors-edge.livejournal.com]

Я не знаю насчет юридически, увы, не юрист.
Но насчет того, что некрасиво морально без разрешения, согласна.
Насколько я читала где-то, Александра Риплей спрашивала наследников Маргарет Митчелл, может ли она написать продолжение "Унесенных ветром".
Ник Перумов вряд ли запрашивал наследников Толкиена насчет сотворения вольного продолжения "Властелина колец". Но, ИМХО, "Эльфийский клинок" и "Черное копье" по мотивам Толкиена с "юзаньем" толкиеновского мира - две самые сильные книги Перумова :). Это к вопросу о "жанре продолжения известных книг".

[tjune4ka.livejournal.com]

да, только пару недель назад, вспомнив о нем, искала по гуглю жив он или нет, и решила, что жив, только потому, что не нашла подтверждений обратному))

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Я давно знал, что он жив. Но, честно говоря, начинаешь в этом сомневаться, когда подается все на уровне легенды. А тут - вроде бы подтверждение:)

[tjune4ka.livejournal.com]

поскольку с детства испытываю некоторую нежность к этому писателю, то периодически отслеживаю инфу о нем, дабы что не пропустить)) Но каждый раз - да, только легенды)

[ivan-bel.livejournal.com]

А есть еще Бредбери. Всего на год младше и тоже живой!

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Ага. Помню. Долгих им лет обоим.

[candidg.livejournal.com]

А смысл?

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Ну, приятно. Некоторым. Меня как-то иррационально греет, что со мной сейчас одновременно где-то живет и дышит Джером Сэлинджер.

[edik-lukoyanov.livejournal.com]

да, вот для меня новостью стало именно то, что Селлинджер жив. А вот один из моих френдов по этому поводу вспомнил такое: http://www.ozon.ru/context/detail/id/1257473/

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

То что он жив, я знал и раньше. А вот книга по ссылке неясно кому адресована. Ведь "Войну и мир" и так почти никто не читает, а тут продолжение.

[edik-lukoyanov.livejournal.com]

"Наташа и Пьер" - это такой симулякр для школьников, видимо, хотя мой френд упорно утверждает, что эту книгу рекламировал и в 96-ом по телевидению.

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Может школьники считали, что это краткое содержание "Войны и мира"?

[razors-edge.livejournal.com]

Интересное замечание "ведь "Войну и мир" и так почти никто не читает". В школе я прочла роман три раза, но с того времени не тянуло перечитывать. При том, что я перечитывала после окончания университета Гончарова, Достоевского, Бунина и т.д. "Анну Каренину" хочу перечитать, рассказы Толстого. А вот "Войну и мир" перечитывать не тянет... Впрочем, это сугубо мои предпочтения, никоим образом не говорю, что так у всех. Моя бабушка, например, несколько раз перечитывала "Войну и мир" и говорит, что всякий раз открывала что-то новое.

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Прочитал один раз в школе - перечитывать пока ни разу не брался.

[burgher.livejournal.com]

В этом смысле, да, стоит поблагодарить, пожалуй.

[mishustix.livejournal.com]

Кажется, за последние 44 года он впервые дает о себе знать. Вопрос денег? Мерзкий тип этот Сэлинджер. :)

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Не впервые. Вроде он периодически давал о себе знать по сходным поводам. Не мерзкий, просто слегка сумасшедший:)

[cheburanja.livejournal.com]

Селинджер - хороший человек.

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Мне тоже так кажется.

[mental-vortex.livejournal.com]

To _vetra_ : Вот эта да.) Никогда бы не подумала..Хотя я вообще об этом человеке ничего не знаю:)

Ага, я эту новость сегодня уже где-то читала. Если честно, то мне и не хочется читать продолжение. Никакое. Ведь эта книга и так хороша.

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

http://users.livejournal.com/_o_tets_/363698.html?thread=10358194#t10358194

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Думаю, что ему с лихвой хватает денег, которые он получает за проджаи своих книг. Тем более, если учитывать его невысокие потребности. В общем, не думаю, что Ваша преподавательница права. С образом жизни Сэлинджера можно вообще кормиться не работая всю жизнь.

[abm1968.livejournal.com]

В Вашей интерпретации это выглядит привлекательнее, чем у преподавательницы. ))
Там это просто какое-то склочничество.

[abm1968.livejournal.com]

Не надо верить этой преподавательнице.

[abriter.livejournal.com]

я тоже первым делом об этом подумала, когда прочитала новость:) вообще - стыдно, но я не знала, что Сэлинджер жив (то есть никогда не задумывалась о том, жив он или нет)...

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

А я вот часто задумываюсь, кто из великих еще жив, так что знал.

Сэлинджер, Брэдбери.

Из живущих гениев я бы назвал еще Германа и Норштейна.

Долгих лет им всем.

[abriter.livejournal.com]

я с творчеством Сэлинджера плохо знакома(кроме "Над пропастью...", которая не понравилась, так и не прочитала ничего) - может поэтому. Про Брэдбери помню. Долгих лет им, конечно.

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

"Выше стропила, плотники!" мне нравится у С. больше всего.

[negippius.livejournal.com]

А Гарсиа Маркес? Ведь тоже жив. Как мне кажется.

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Да! Про него я и забыл.

[infantil-zeke.livejournal.com]

не хорошо поступили, Сэлинджер так оберегал своего Холдена от всяческих переделок и интерпретации, что даже запретил экранизацию романа, а тут такое! плюнули старику в душу.

а то, что живой он, так это действительно радует! долгих лет!

[krivs.livejournal.com]

Вот, действительно, подтверждение жизни. А то после мемуаров, то ли дочери, то ли последней жены не было никаких новостей.

Издал бы еще что нибудь, вот радость то была бы)

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Все издадут сразу после смерти. Том за томом выходить будет. Впрочем, если С. не передумает и не сожжет все в последний момент, к примеру.

[caballo-marino.livejournal.com]

С него станется.