ilya_simanovsky: (Default)
[personal profile] ilya_simanovsky
До того, как я прочитал "Мартиролог", полагал, что Тарковский, успел снять так немного фильмов, т.к., как и Герман, снимал очень медленно и кропотливо. Выяснилось же, что это не вполне соответствует истине (хотя требовательность и тщательность его известна - взять хоть эпизод с вырыванием всех желтых цветов в поле, для сцены в "Зеркале"). Основное время уходило на пробивание темы будущего фильма и последующей борьбе вокруг "поправок" (чаще всего совершенно идиотских), которые всегда требовали сверху и приходилось простаивать+трепать нервы. А планов всегда было очень много.

Вот, например:

«Перспективный творческий план работы режиссера А.А. Тарковского на киностудии «Мосфильм»», Москва, декабрь, 1979 год.

1. «Ностальгия», сценарий А. Тарковского, Т. Гуэрра. Италия, РАИ, Государственное радио и телевидение.
2. «Идиот», экранизация романа Ф.М. Достоевского. 2 фильма по 2 часа. Сценарий А.А. Тарковского
3. «Бегство» - фильм о последнем годе жизни Льва Николаевича Толстого. Сценарий А.А. Тарковского.
4. «Смерть Ивана Ильича» по повести Л.Н. Толстого.
5. «Мастер и Маргарита» по роману М.А. Булгакова.
6. «Двойник» - фильм о Федоре Михайловиче Достоевском по мотивам его биографии и художественной прозы

(«Мартиролог», 3 декабря 1979 года)

Итак, одна "Ностальгия", два Толстых, два Достоевских и один Булгаков. Осуществилась, как мы знаем, только "Ностальгия". Очень интересно, как бы А.А.Т. снял "Мастера и Маргариту" - это самый неожиданный пункт в списке.
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Date: 2008-10-30 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] natabelu.livejournal.com
вот это дааа! неожиданно, действительно...

Date: 2008-10-30 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] savanda.livejournal.com
Уж небось все скажут, кто играл бы Маргариту.

Date: 2008-10-30 01:48 pm (UTC)

Date: 2008-10-30 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] ivan-bel.livejournal.com
Творческий план действительно "перспективный".

Я помню, меня очень удивил список названий планируемых, но не написанных Пушкиным "Маленьких трагедий". Там среди них был даже "Иисус".

Вот "Мастер и Маргарита" от Тарковского примерно такое же ощущение подарила. Жаль, что этот фильм не вышел.

Date: 2008-10-30 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] miausiko.livejournal.com
если Достоевский ему бы - однозначно - удался, то насчет Мастера и Маргариты - очень интересно, как, с какой стороны бы он посмотрел на этот сюжет. согласился бы с Булгаковым или предложил бы свое прочтение...

(я, кстати, так и не смогла осилить Мастера и Маргариту. меня оттолкнул образ Иешуа - убогонький, слабенький. толстовец этакий. этот образ совершенно не вязался с образом Иисуса из Евангелия - Бога и Человека, сильного, все знающего и сознательно приносящего Себя в жертву, причем в жертву, которая была небесполезна).

Date: 2008-10-30 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] abm1968.livejournal.com
"Удивляются дети малые:
Отчего мы такие усталые?
Оттого ли, что пели много мы
Иль измучены мы дорогами?
Отвечаю им с сожалением:
Нет, измучены мы не пением.
И не пением, и не танцами,
А хождением
По инстанциям.
[чего-то там]
...уставая до измождения от бессмысленного хождения".

(А. Макаревич, по памяти)

Помню, нам когда-то надо было утвердиться в качестве выступающих в собственном ДК, где мы тогда базировались (примерно год 85-86). В МДСТ (Межсоюзный дом самодеятельного творчества) пришлось кабинетов семь-восемь обойти. И не за один день.

А уж сколько надо было согласовать художникам уровня Тарковского - и подумать страшно...

Date: 2008-10-30 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] abm1968.livejournal.com
Иешуа таким и должен быть. Одно из названий книги - "Евангелие от Воланда". В представлении Сатаны, конечно, примерно таким и должен был выглядеть Сын Божий.

Date: 2008-10-30 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Ну, он, конечно, другой, но не сказал бы, что он убогонький и слабенький. Его сила просто в другом. Он просто хороший человек в квадрате и знает, что правда за ним. Мне симпатичен этот персонаж, в независимости от того, следует отождествлять его с Иисусом или нет.

Думаю, что Тарковский сделал бы упор на линию Христа и Пилата, а вот как бы он справился с динамичной, остроумной "московской" фабулой - загадка, т.к. совершенно не его поле.

Date: 2008-10-30 02:56 pm (UTC)
From: [identity profile] miausiko.livejournal.com
да, действительно.
или в представлении, которое Сатане бы хотелось сообщить людям =)

Date: 2008-10-30 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
а сама история М и М мне представляется чем-то типа того, что в Зеркале.

Date: 2008-10-30 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Название определяет суть и то что окончательное название - другое, показывает, что на первый план Булгаков вынес совершенно иную линию. Так что термин "одно из названий" здесь не вполне уместно (в отличие, например, от "Театрального романа", который одновременно "Записки покойника"). Плюс никаких указаний на то, что роман следует воспринимать, как "Евангелие от Сатаны", в тексте не осталось. Зачастую замысел и суть произведения сильно меняются в процессе его создания, иногда почти противоположно.

Date: 2008-10-30 03:01 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Никогда не задумывался, кстати, хотя люблю "М и М", а уж "Зеркало" и подавно. Надо поразмыслить над этим.

Date: 2008-10-30 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Да, это ужас. Жаль, что до сих пор откуда-то берутся поклонники эсэсэра, которые упорно не желают всего этого знать.

Date: 2008-10-30 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] miausiko.livejournal.com
а мне представление добра как чего-то слабого, неубедительного и униженного очень несимпатично.

ага, московскую линию вообще не представляю в исполнении ААТ.

Date: 2008-10-30 03:04 pm (UTC)

Date: 2008-10-30 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
я о третьей линии сюжета - об истории М и М)

Date: 2008-10-30 03:06 pm (UTC)
ext_666773: (обезъян)
From: [identity profile] gosisa.livejournal.com
а "Гофманиада"?

Date: 2008-10-30 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Я не считаю, что в данном случае оно унижено. Иешуа погибая - побеждает, Пилат же наоборот остается в тягостном одиночестве и мучении.

Date: 2008-10-30 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Это тоже. И "Святой Антоний" и Томас Манн и пр. Я выложил только творческий план, который он отослал киноначальству в 79-м году.

Date: 2008-10-30 03:12 pm (UTC)

Date: 2008-10-30 03:16 pm (UTC)
From: [identity profile] miausiko.livejournal.com
потому что такого человека нельзя считать Богом, нельзя верить в него, невозможно ждать от него помощи.

Date: 2008-10-30 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] abm1968.livejournal.com
Согласен насчёт выражения "одно из названий". Точнее было бы - "один из вариантов названия".
И Булгаков таки вынес на первый план иную линию.
Но какую?
На самом деле, он не пытался переписывать Новый Завет (ибо незачем), а как раз и показал вариант присутствия Сатаны среди нас.
И ветка с Иешуа - из той же оперы.
В общем, я согласен с Кураевым, который в одной из своих работ весьма подробно разбирает "М и М".

Date: 2008-10-30 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] lion-man.livejournal.com
Кстати про МиМ.
Я много думал, КТО же мог бы сделать это. (А сделать это, по-моему, практически невозможно.) И тут меня осенило: Норштейн! Спросил у него. Он сказал, что думал об этом, но не взялся. Зато давал студентам задания по фрагментам.

Date: 2008-10-30 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Откровенно признаться, при слове "Кураев" я начинаю выходить из себя. Имел сегодня одну беседу в ЖЖ по-поводу Кураева... это было тяжкое испытание.

Помню, кстати, как у меня впервые завяли уши, когда Кураев (он с Дибровым кажется беседовал) сказал о каких-то тысячах (!) сатанистов, которых породил роман. "Что за бред", - думаю.

Date: 2008-10-30 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Кстати! И правда было бы очень интересно.
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Profile

ilya_simanovsky: (Default)
Илья Симановский

June 2018

S M T W T F S
     12
34567 89
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 18th, 2026 11:24 am
Powered by Dreamwidth Studios