Oct. 7th, 2008

ilya_simanovsky: (Default)
Почитал на досуге репринтное издание книги "Ленин в поэзии рабочих" (Ленинград, 1925 г). Совершенно очарован. Данный сборник, думаю, будет интересен филологу на предмет исследования того, к какому стихотворному размеру тяготеет человек, никогда не писавший стихов (да и не особо читавший), какие он использует рифмы и пр. Т.к. я не филолог, я просто получал удовольствие.

Например, от рифм:

Вокзал. Народ. Приехал Ленин.
«Шпион немецкий, брандахлыст» -
Шипела дама, на коленях
Держа фокс-терьера и хлыст


(рабочий Н. Тыванюк)

Это прекрасно. Сразу вспоминается "ландыш-гадыш" из булгаковских "Записок на манжетах".

А вот еще отрывок из стихов этого же автора:

Эй батальоны мозолистых рук
Не время хныкать и горевать,
Теснее сплотитесь в круг:
Дело Ленина будем кончать!


Тут уже приходится подключать воображение, чтобы представить себе хнычущие батальоны мозолистых рук. А вот последняя строчка звучит откровенно двусмысленно. В каком это смысле тов. Тыванюк собрался кончать дело Ленина? Призывая к этому батальоны мозолистых рук, заметьте. Это могло бы быть случайностью, но чуть ниже читаем:

Грохочите громче тяжелые молоты,
Стучите в такт миллионам сердец –
Мы Ленинским воротом
Свернем на скорый конец.


На скорый конец. В общем, по-моему белогвардейщина явная - вредительство налицо. Как это пропустили в печать, я не знаю.

Отдельная статья - это молоты, которые попадаются в каждом первом стихотворении разных авторов - они грохочут и сплетаются с колосьями. Популярен металл сталь, глагол "сомкнем", а также оковы, станки и знамена. "Взвейтесь да развейтесь". Часто попадается образ Ильича-осеменителя. В стихах рабочих Ленин то и дело щедро осеменяет (обсеменяет) все подряд - и поля и пролетарские массы.

В годину бед, в проклятый голод,
Ты ей поля обсеменил


или

Как бросал идеи семя
В гущу пролетарских масс

еще )
ilya_simanovsky: (Оп-па...)
Пост в сообществе, посвященном Довлатову, который доводит меня практически до слез всякий раз, как перечитываю:

87.56 КБ

Интересно, какое именно произведение С.Д. ему напомнило содержание этого увлекательного... э... романа?

Profile

ilya_simanovsky: (Default)
Илья Симановский

June 2018

S M T W T F S
     12
34567 89
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 7th, 2025 04:25 am
Powered by Dreamwidth Studios