![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ilya_simanovsky
Friday left me fumblin' with the blues
And it's hard to win when you always lose
Because the nightspots spend your spirit
beat your head against the wall
two dead-ends you still got to choose
You know the bartenders they all know my name
and they catch me when I'm pulling up lame
and I'm a pool-shooting-shimmy-shyester shaking my head
when I should be living clean in stead
You know the ladies I've been seeing off and on
well they spend your love then they're gone
you can't be loving someone who is savage and cruel
Take your love and then they leave on out of town
No they do
When I'm falling in love, It's such a breeze
but it's standing up that's so hard for me
I wanna sqeeze you but I'm scared to death I'll break your back instead
You know your perfume, well it won't let me be
You know the bartenders they all know my name
and they'll catch me when I'm pulling up lame
and I'm a pool-shooting-shimmy-shyster shaking my head
when I should be living clean in stead
so come on baby, let your love light shine
gotta bury me inside of your fire
cause your eyes are enough to blind me
you're like a-looking at the sun
you gotta whisper tell me I'm the one
come on and whisper tell me I'm the one
gotta whisper tell me I'm the one
come on and whisper tell me I'm the one
Tom Waits
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-05-19 04:04 pm (UTC)ГЕ-НИ-АЛЬ-НЫЙ дядька...
no subject
Date: 2007-05-19 10:03 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-19 10:15 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-22 08:41 pm (UTC)Я когда напьюсь тоже беру гитару и затягиваю
"Today's grey skies..."
:)
no subject
Date: 2007-05-22 08:51 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-22 10:06 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-23 09:12 am (UTC)К тому же, ну заинтриговал уже, блин ;-)))
no subject
Date: 2007-05-22 10:07 pm (UTC)а в оригинальном?
Date: 2007-05-23 05:39 am (UTC)no subject
Date: 2007-05-22 08:52 pm (UTC)ага, завораживает
Date: 2007-05-22 08:53 pm (UTC)Re: ага, завораживает
Date: 2007-05-22 10:01 pm (UTC)Том Вэйтс выглядит так:
Песня та, но в смутном исполнении какого-то невнятного товарища.
Вот выкладываю для ознакомления оригинал (почти сразу же затру, иначе меня на сайте забанят, как прочухают)
О! Спасибо!
Date: 2007-05-23 05:40 am (UTC)P.S. Поняла изысканный сарказм исходного основного поста - а одноклассник возгордился или обиделся?
Re: О! Спасибо!
Date: 2007-05-23 05:47 am (UTC)Недавно мы виделись первый раз, примерно, за последние 12 лет, когда я и сделал сию фотографию. Не увидимся, вероятно, еще долго. Но обижаться тут, полагаю, не на что:)
Том Вэйтс - грандиозный дядько - выдающийся пиит, музыкант и "на дуде игрец". Fumblin' with the blues - не самая характерная и уж точно не самая известная его вещь. Настоятельно рекомендую ознакомиться с другими его произведениями.
Просветитель!
Date: 2007-05-23 05:58 am (UTC)Кстати, нет ли где-нибудь переводов, а то у меня бывали забавные случаи со смыслами.
Re: О! Спасибо!
Date: 2007-05-23 06:27 am (UTC)Re: О! Спасибо!
Date: 2007-05-23 08:49 am (UTC)Yesterday is here я не нашел, но настоятельно рекомендую посмотреть вот это:
http://www.youtube.com/watch?v=InXflpmh2fY
Оченно люблю эту вещь.
самое оно :)
Date: 2007-05-23 09:40 pm (UTC)Re: О! Спасибо!
Date: 2007-09-23 03:27 pm (UTC)P.S. Спасибо, друг, за невзаимное френдование :-) То-то смотрю, никак не могла добраться до этого поста и по пути обнаружила кучу доселе невиданной информации! Буквально протирала глаза в полном недоумении! Я здесь как-то пытаюсь "шифроваться" и пребывать в иллюзии анонимности, поэтому не заполняю профиль и стараюсь не светиться лишнего... Давно вынашиваю это как тему для очередного поста, да всё времени не хватает додумать :)
Re: О! Спасибо!
Date: 2007-09-23 04:57 pm (UTC)Держи:
http://stream.ifolder.ru/3457496
---
Что касается френдования - был грех за мной. Честно говоря не понял причины и обиделся. Потом прошло:) С расспросами не лезу. А подзамочных постов у меня мало...
Супер! Всё получилось!
Date: 2007-09-23 05:59 pm (UTC)Только тс-с-с-с-с-с-с!!!
Re: Супер! Всё получилось!
Date: 2007-09-23 07:02 pm (UTC)А что это за проект?
Re: Супер! Всё получилось!
Date: 2007-09-23 07:18 pm (UTC)Re: Супер! Всё получилось!
Date: 2007-09-23 07:37 pm (UTC)И благодарю за взаимность. Не заметить этого было бы как-то по-свински:)
Re: Супер! Всё получилось!
Date: 2007-09-23 08:05 pm (UTC)Re: Супер! Всё получилось!
Date: 2007-09-23 08:09 pm (UTC)В прошлый раз я по туманному намеку не смог понять, чем не угодил, посему были какие-то причины:) Соображения конфиденциальности - я понимаю вполне, так что, можете свободно отыграть назад.
Re: Супер! Всё получилось!
Date: 2007-09-23 10:01 pm (UTC):-)
Чтобы как-нибудь вознаградить :-)))
Date: 2007-09-24 08:14 pm (UTC)По-моему наши классики Вэйтсу ещё фору дадут :-)
Re: Чтобы как-нибудь вознаградить :-)))
Date: 2007-09-24 08:39 pm (UTC)Давно хотел посмотреть это видео!
Спасибо!!!
Слышал, но не видел.
Добавил в избранное:)
Re: вРНАШ ЙЮЙ-МХАСДЭ БНГМЮЦПЮДХРЭ :-)))
Date: 2007-09-24 08:55 pm (UTC)