На ужин была ледяная. Этих белокровных морских щук я купил из соображений ностальгии, а теперь, впечатленный внезапно высокой ценой, зачитывал жене сведения из "Википедии".
"Обитает в водах Антарктики — вокруг Антарктиды и Южной Америки, эндемичны для этого региона… Научные исследования этих рыб начались лишь в 1954 году…"
Ого! Только в 1954-м! Ты слышишь?..
"Крупная рыба. В популяции от Южной Георгии достигает общей длины 66 см и массы до 1—1,2 кг"
Разве ж это крупная?!..
"В районе архипелага Кергелен общая длина рыб не превышает 45 см… Одно из достоинств — отсутствие специфического рыбного запаха. Эту рыбу вполне можно рекомендовать тем людям, которые его не переносят" –
прочитал я вслух, открыл холодильник и понюхал рыб. Они остро пахли селедкой.
Двумя пальцами я взял щуку за кончик хвоста, вышел с кухни и, миновав сидящую в фейсбуке жену, прошел в спальню.
– Дживс! – сказал я громко. – Смотри! Рыбка! Что скажешь, Любимый Кот Капитана?
Дживс получил кличку "Любимый Кот Капитана", когда мы пытались придумать ему биографию, гадая, почему он регулярно жалуется на заточение в квартире.
Дживс поднял из одеяла заспанную рыжую морду и изумленно посмотрел на нас с рыбой. Он только смотрел и смотрел, не делая попытки встать.
– Не реагирует, – констатировал я. – Нет специфического рыбного запаха.
– Руку подставь!! – закричала НН, оглянувшись. – Руку! С нее течет!
У ледяной с рыла действительно срывались большие капли. Я подставил под них руку и посмотрел на мокрую дорожку, ведущую через всю квартиру. Сильно запахло рыбой.
– Да ну вас, - сказал я, и поспешно зашагал на кухню. – Пойду готовить.
Когда я вспорол брюхо первой щуке, меня потрогали за ногу. Дживс смотрел на меня снизу и говорил жалобно: мяяя-а! мяяя-аа!!
– Стормозил! – сказали мне его желтые глаза. – Психанул. Был в шоке. Конечно, я узнал ее. Мыс Горн, чилийские рыбаки. Долго рассказывать. Ностальгия. Обожаю. Дай!
– Не могу, – сказал я. – Тебе нельзя. Опять к ветеринару Анне Сергевне поедешь. Ни кусочка. Только лечебный корм.
Кот посмотрел на меня долгим взглядом и тихо побрел в комнату. Мне стало стыдно.
– Я раскаиваюсь! – крикнул я ему вслед. – Это была глупая шутка!
– Илья Григорьич у нас вообще большой шутник,– раздалось из-за компьютера. – Взял и усрал всю квартиру рыбой…
Я закрыл дверь на кухню и стал обваливать щук в муке.
…
Через полчаса мы сидели с НН на еще не проветрившейся от жарки кухне.
– Отличный был ужин, - говорила НН. – Я давно говорю, что мы неправильно живем. Продать квартиру, уехать на Средиземное море…
– Она в Антарктиде живет.
– Это неважно. Не она, так другая. На Средиземное море. Купить маленькую яхту. Будешь днем рыбачить, вечером жарить. Потом заведем таверну…
– Интересно, а как коты?
– Какие коты?
– Ну, бывает, что рыбаки берут с собой котов на яхту? Чтобы не скучно.
– Коты туда не особо стремятся, по моим наблюдениям – резонно сказала НН. – Они лучше дождутся на причале.
За спиной раздался шорох, я оглянулся. Любимый Кот Капитана вглядывался в мусорное ведро, надеясь извлечь оттуда хотя бы рыбий хребет.
"Обитает в водах Антарктики — вокруг Антарктиды и Южной Америки, эндемичны для этого региона… Научные исследования этих рыб начались лишь в 1954 году…"
Ого! Только в 1954-м! Ты слышишь?..
"Крупная рыба. В популяции от Южной Георгии достигает общей длины 66 см и массы до 1—1,2 кг"
Разве ж это крупная?!..
"В районе архипелага Кергелен общая длина рыб не превышает 45 см… Одно из достоинств — отсутствие специфического рыбного запаха. Эту рыбу вполне можно рекомендовать тем людям, которые его не переносят" –
прочитал я вслух, открыл холодильник и понюхал рыб. Они остро пахли селедкой.
Двумя пальцами я взял щуку за кончик хвоста, вышел с кухни и, миновав сидящую в фейсбуке жену, прошел в спальню.
– Дживс! – сказал я громко. – Смотри! Рыбка! Что скажешь, Любимый Кот Капитана?
Дживс поднял из одеяла заспанную рыжую морду и изумленно посмотрел на нас с рыбой. Он только смотрел и смотрел, не делая попытки встать.
– Не реагирует, – констатировал я. – Нет специфического рыбного запаха.
– Руку подставь!! – закричала НН, оглянувшись. – Руку! С нее течет!
У ледяной с рыла действительно срывались большие капли. Я подставил под них руку и посмотрел на мокрую дорожку, ведущую через всю квартиру. Сильно запахло рыбой.
– Да ну вас, - сказал я, и поспешно зашагал на кухню. – Пойду готовить.
Когда я вспорол брюхо первой щуке, меня потрогали за ногу. Дживс смотрел на меня снизу и говорил жалобно: мяяя-а! мяяя-аа!!
– Стормозил! – сказали мне его желтые глаза. – Психанул. Был в шоке. Конечно, я узнал ее. Мыс Горн, чилийские рыбаки. Долго рассказывать. Ностальгия. Обожаю. Дай!
– Не могу, – сказал я. – Тебе нельзя. Опять к ветеринару Анне Сергевне поедешь. Ни кусочка. Только лечебный корм.
Кот посмотрел на меня долгим взглядом и тихо побрел в комнату. Мне стало стыдно.
– Я раскаиваюсь! – крикнул я ему вслед. – Это была глупая шутка!
– Илья Григорьич у нас вообще большой шутник,– раздалось из-за компьютера. – Взял и усрал всю квартиру рыбой…
Я закрыл дверь на кухню и стал обваливать щук в муке.
…
Через полчаса мы сидели с НН на еще не проветрившейся от жарки кухне.
– Отличный был ужин, - говорила НН. – Я давно говорю, что мы неправильно живем. Продать квартиру, уехать на Средиземное море…
– Она в Антарктиде живет.
– Это неважно. Не она, так другая. На Средиземное море. Купить маленькую яхту. Будешь днем рыбачить, вечером жарить. Потом заведем таверну…
– Интересно, а как коты?
– Какие коты?
– Ну, бывает, что рыбаки берут с собой котов на яхту? Чтобы не скучно.
– Коты туда не особо стремятся, по моим наблюдениям – резонно сказала НН. – Они лучше дождутся на причале.
За спиной раздался шорох, я оглянулся. Любимый Кот Капитана вглядывался в мусорное ведро, надеясь извлечь оттуда хотя бы рыбий хребет.