Знак четырех-2 или Смерть русского помещика

[ilya_simanovsky]

"- Да, наследство! - торжественно произнес Холмс. - 120000 рублей, огромные деньги. Кто наследует состояние Федора Павловича? Иван, Дмитрий, Алеша. Братья Карамазовы. Дмитрий не убивал, это мы уже выяснили. Остаются Иван и Алеша. Алеша и Иван. Кто из них?

Холмс оторвал глаза от пляшущих в камине язычков пламени и посмотрел на меня. Мне стало жутко."

(c сайта Библиотеки Мошкова; пояснение в конце "Отсканировано с книги: Артур Конан Дойль. Собрание сочинений в 10 томах. Том 4. Москва, издательство Слог, 1992.")

Разъяснения Сергея "Конан Дойля" Борисова:

Через год мое творение появилось в сборнике детективных рассказов, потом в свежеизданном собрании сочинений Артура Конан Дойла - и пошло-поехало. Одно собрание, другое, третье, сборник тут, сборник там, газеты, журналы, наконец, Интернет. Я звонил, объяснял, требовал извинений передо мной, читателями и памятью английского писателя. Иногда извинялись, иногда платили гонорар как переводчику, но чаще отделывались молчанием.

Это просто праздник какой-то:)

Comments

[murakambu.livejournal.com]

ОФИГИТЕЛЬНО!!!

[rezoner.livejournal.com]

Прямо завидую чуваку! :)

[vadim-i-z.livejournal.com]

Да, розыгрыш замечательный вышел. Недавно, кажется, где-то в Сети об этом рассказе спорили - с полной уверенностью, что автор АКД.

[natabelu.livejournal.com]

нет слов!

[ijona-tihaja.livejournal.com]

бляаааа!

[kizune.livejournal.com]

Какая дивная история! :)))
Спасибо!

[abriter.livejournal.com]

шикарно! запости в ру_шерлокиана?

[ballkrusher.livejournal.com]

Замечательно!

[mishustix.livejournal.com]

Я, кажется, помню, тот десятитомник. Он едва ли не тем от "огоньковского" восьмитомника отличался, что туда подзасунули разных продолжений шерлокианы.
Сейчас какое-то супер-пупер-многотомное собрание Агаты Кристи продолжается нумерованными томами с романами других писательниц-детективисток. На книге написано "Агата Кристи, том 58", а внутри Найо Марш какая-нибудь. :))

[darkeol.livejournal.com]

Читал этот рассказ у Мошкова в библиотеке. Так бы и продолжал думать что это Конан Дойль, если б ты не раскрыл мне глаза.

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Ага, уже:)
Странно, я полагал, что эта тема там уже поднималась, но поиск ничего не дал.

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Я в первую секунду тоже купился. Все же библиотека Мошкова, со ссылкой на собрание сочинений.
:)

[yoshke.livejournal.com]

ОМГ!!!

[d-white1967.livejournal.com]

Слушай, какая прелесть! Порадовал - и весьма.

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Не мог не поделиться:)

немного о другом

[malpa.livejournal.com]

Интересно, а почему в рассказе Иван называется старшим братом, а Дмитрий - средним? Это ошибка Шерлока Холмса или автора?

Re: немного о другом

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Автора, полагаю:) Я в рассказ не вчитывался, вот и не заметил. Ляп-с!

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

ага:)

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Не за что! Обожаю все эти истории с мистификациями.
:)

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Предлагаю нам сообразить на троих с Дианой Я. и расширить наследие Стивенсона. У вас наработки есть, а я подключусь.
:)

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Интересно, среди романов про Пуаро, которые я читал в 90-х - нет ли фальшивок?

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Вот и я о том же.

[kizune.livejournal.com]

Я тоже :)
Потому так и порадовалась

[rezoner.livejournal.com]

У! Я не настолько специалист... :)

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Как видим, вхождению в СС классиков это не мешает:

http://users.livejournal.com/_o_tets_/381215.html?thread=11163935#t11163935

Думаю, что мы убережемся от ошибок такого калибра.
:)

[read-only5.livejournal.com]

Немного в сторону - а вот это вы не видели:
http://likushin.livejournal.com/profile?
Автор на полном серьезе, подкрепляя, так сказать, аргументами, долго объясняет, что таки да, убийца Алеша Карамазов.

[lion-man.livejournal.com]

Спасибо, ИГ, пъелестно!

[mishustix.livejournal.com]

Да наверняка есть! Старушка Агата умерла в 1976 году, куда ей еще в 90-е что-то выпускать! :))

[scottishkot.livejournal.com]

Ну, ты же помнишь. Так что не удивлен, нет.

напишите лучше про андерграунд, ИГ

[jkl-jkl.livejournal.com]

про Башлачёва, Дягилеву, Летова

про бессеребничество и нелепые смерти

про дельцов, которые в результате прибрали всё к рукам

вы ведь, наверняка, всё знаете

о башмаках и сургуче, о капусте и королях

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Я могу написать лишь о своем восприятии творчества этих людей, что периодически и делаю.

Об остальном знаю слишком мало, чтобы пытаться написать что-то новое. На то есть люди гораздо более сведущие в теме. По Янке, например, kassandra_k специалист.

_o_tets_, ты КОГО мне посоветовал???

[jkl-jkl.livejournal.com]

http://community.livejournal.com/ru_childfree/1568679.html?thread=100733607

Re: _o_tets_, ты КОГО мне посоветовал???

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Лучшего специалиста по Янке, который мне известен.

ладно

[jkl-jkl.livejournal.com]

проехали

жаль потерянного времени :(