ilya_simanovsky: (Default)
[personal profile] ilya_simanovsky
"Белая гадость лежит под окном" - песня В.Р. Цоя, начинающаяся с этих строк, преследует в последние дни мое сознание и подсознание.
Подумалось, что рефрен "может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни" отлично подойдет к множеству строк других рок-авторов-исполнителей.

Например:

Дай мне напиться железнодорожной воды!
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Ты пригласи меня на анашу...
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

I wanna hold your hand!
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Эй, ямщик, поворачивай к черту!
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

C'mon baby light my fire!
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Так закопайте ж ее во Христе!
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

The show must go on!
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Вчера забил я свой единственный косяк...
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Rape me my friend!
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

У каждой бабы есть свои люляки
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

ну и т.д. По желанию продолжаем в комментах:)

Date: 2008-11-26 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] kira-maratova.livejournal.com
Ага, Моррисон уже есть... Ладно...

В трениках и в майке сижу я на тахте химически зависим и под кайфом...
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Date: 2008-11-26 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] veduta.livejournal.com
Эй, ямщик, поворачивай к черту!

Date: 2008-11-26 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] bednaja-liza.livejournal.com
угу... Доктор едет-едет сквозь снежную равнину, может быть это и т.д. :)
А вообще-то я вот хотела к своему последнему посту эту музыку поставить, но подумала, что я все-таки люблю "белую гадость", особенно в свете глобального потепления и бесснежных зим :)

Date: 2008-11-26 05:48 pm (UTC)

Date: 2008-11-26 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] i-androgin.livejournal.com
Давай вечером с тобой встретимся, будем опиум курить...
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)
или
Баночки, скляночки, ржавый пинцет, вкус формалина на милом лице...
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)
или
mama, just killed a man...
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

это уж кому как))

Date: 2008-11-26 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] stroler.livejournal.com
Пьяный врач мне сказал тебя больше нет
Пожарный выдал мне справку
Что дом твой сгорел
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Date: 2008-11-26 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] ivan-bel.livejournal.com
Обними меня за плечи, Пожалей меня за ордена!
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Мамамамама, поцелуй меня в чакры!
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Сегодня мы напьемся в совершеннейший блюз.
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Date: 2008-11-26 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Эт Василий Шумов?:)
Хорошо!

Date: 2008-11-26 06:02 pm (UTC)
From: [identity profile] ivan-bel.livejournal.com
hey,mr Tambourine,play a song for me.
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Date: 2008-11-26 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
А вот это, как говорится, просто жесть!
:))

Date: 2008-11-26 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] kizune.livejournal.com
А ты кидай свои слова в мою прорву, ты кидай свои ножи в мои двери
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Give my umbrella to the rain dogs
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Буги будет идти сквозь нас, как ток, всю ночь
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Хочешь, я подарю тебе Мавзолей? -
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Date: 2008-11-26 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
А я все же не люблю. Со второй половины апреля до первой половины октября - это еще жизнь. А все остальное я бы сократил до новогодних праздников, будь моя воля - позднюю осень, раннюю весну и всяческие синие московские метели.
:)

Date: 2008-11-26 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Фредди хорош, а вот за цитатой номер 2 я слазил в Гугл
:)

Date: 2008-11-26 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-philolag.livejournal.com
Вода, ложка, вата - и тишина...
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Show me the way to the next whiskey bar
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Dream of Californication
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Give me Leonard Cohen afterworld
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

ну и:
Галубааая лунааа
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Date: 2008-11-26 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Конь унеc любимого в далекую cтpану
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Date: 2008-11-26 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Янка и без "тоски по вам" мрачная, а вот Вэйтс - это в точку!:)

Date: 2008-11-26 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
По-поводу последнего: я кажется произносил слово "рок":))

А вот whiskey bar - эт да. Еще little girl))

Date: 2008-11-26 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] ivan-bel.livejournal.com
сразу же вспомнилось

ах, как хочу тебя обнять я,
поцеловать рукав от платья.
Ну-ка, приди в мои объятья!
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Date: 2008-11-26 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] kira-maratova.livejournal.com
о, комменты стали ходить...

Шумов, ага, он.

А ещё: ту-ту-ту-ту-ту-ру, тургеневские женщины...

Date: 2008-11-26 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] chernika7.livejournal.com
Кактус, потрогай кактус
(может быть это избавит тебя от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Date: 2008-11-26 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] son-of-rain.livejournal.com
One of these days I'm going to cut you into little pieces
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Wish You Were Here
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

She's buying a stairway to heaven
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Baby, you can drive my car
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Трогательным ножичком пытать свою плоть
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Я бегу по выжженой земле, гермошлем захлопнув на ходу
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Повесил свой сюртук на спинку стула, музыкант
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Моё сердце остановилось, моё сердце замерло
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Ну и напоследок совсем жесть:)

Я ем на помойках я пью из луж
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Date: 2008-11-26 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Ггг))) Как же я про Петра Николаича забыл. Дополнил пост :)

Date: 2008-11-26 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Отлично!:)
Я строчкой из Мамонова дополнил пост после коммента chernika7

Date: 2008-11-26 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] chernika7.livejournal.com
Ну, и тогда, как же без аукцЫона? :)
Ну, например
Собачка дохлая тайком нашла ириску
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

:)

Date: 2008-11-26 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] sage-snake.livejournal.com
+0,75 :)))

Date: 2008-11-26 08:49 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
дак это любого классика возьмите, не обязательно рокового:

Я надела узкую юбку, чтоб казаться еще стройней
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Date: 2008-11-26 08:56 pm (UTC)
From: [identity profile] lena-sky25.livejournal.com
Напиться с друзьями и корешами,
Избавит тебя от тоски,
Кричать, материться и сыпать срихами,
Избавит тебя от тоски,
Проснуться с девчонкой, с маленькой попкой,
Избавит тебя от тоски,
На брундершафт выпить водочку стопкой,
Избавит тебя от тоски!
А впрочем зачем от нее избавлятся,
С ней можно мудрить, от одному оставаться,
Ей можно придумать новое имя,
И мучить ее , чтоб пинали другие!!!

Date: 2008-11-26 09:09 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Я ограничил все "роковыми" деятелями, чтобы с одной стороны хоть приблизительно соблюсти принцип "подобное к подобному", а с другой чуть сузить поле для фантазии, щоб не так разбегалась))

Но вообще, Вы безусловно правы. Получилось очень даже.

Date: 2008-11-26 09:31 pm (UTC)
From: [identity profile] maria-avrora.livejournal.com
свиньи в репе!
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Date: 2008-11-26 09:45 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
А это откуда?

Date: 2008-11-26 09:58 pm (UTC)
From: [identity profile] ypopoff.livejournal.com
В ресторане мы купили бутылку коньяка,жизнь стала прекрасна, стала легка
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Если я заболею, к врачам обращаться не стану
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Date: 2008-11-26 10:00 pm (UTC)
From: [identity profile] ypopoff.livejournal.com
Коммунисты мальчишку поймали, притащили его в КГБ
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Date: 2008-11-26 11:56 pm (UTC)
From: [identity profile] maria-avrora.livejournal.com
присказка)

Date: 2008-11-27 03:08 am (UTC)
From: [identity profile] mikelina.livejournal.com
А классику?
О дайте, дайте мне свободу! Я свой позор сумею искупить.
Я волком бы выгрыз бюррократизм!
Гори, гори, моя звезда!
Взяв би я бандуру тай заграв що знав
Мне б резную калитку, кружевной абажур

Date: 2008-11-27 06:56 am (UTC)
From: [identity profile] vaso-iz-boduna.livejournal.com
"Сатана, помоги мне в безмерной беде"
(Разумеется, Бодлер, "Литании Сатане") - исполнялось Чёрным Обелиском и, кажется, Тяжёлым Днём...

Date: 2008-11-27 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] dushen.livejournal.com
Нальем друг-другу водочки, полезно будет нам...
Может быть это избавит меня от тоски/ по вам/солнечные дни

Графин с зеленою водой дай-дай,дааай-дай/Дай напиться!
Может быть это избавит меня от тоски/ по вам/солнечные дни

Date: 2008-11-27 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Ага, в исполнении "Ч.О." слышал.

Date: 2008-11-27 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/
Маяковский понравился))

Date: 2008-11-27 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] sterekhova.livejournal.com
А где-то там в глухой дали
Звучит тоскливо паровоз
Сейчас бы сесть мне на него
Да и умчаться, блядь, в Париж
Может быть это избавит меня от тоски....

Date: 2008-11-27 02:06 pm (UTC)
From: [identity profile] lena-linia.livejournal.com
Проснуться, протрястись,
Похмелиться и нажраться
А на утро проблеваться,
Похмелиться и нажраться.
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Ну, и припев можно сюда же отнести...))

Date: 2008-11-27 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] lena-linia.livejournal.com
Позволь мне рассказать о том, как идут дела
(может быть это избавит меня от тоски/ По вам/ Солнечные дни?)

Date: 2008-11-30 07:52 pm (UTC)
From: [identity profile] dmitryanonimny.livejournal.com
1) Біла гидота лежить під вікном. (ВВ)
2) Не ссы, браток, - господь нас уважает (ДДТ)

Profile

ilya_simanovsky: (Default)
Илья Симановский

June 2018

S M T W T F S
     12
34567 89
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 18th, 2026 02:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios