Fado

Stuart Carvalhais. Fado

С первого дня в Лиссабоне я был одержим идеей поскорее выполнить программу-минимум: выпить хорошего портвейна и послушать хорошее fado. Во второй или третий вечер, мы набрели на кафе, где анонсировались выступление нескольких мастеров этого прекрасного жанра. Робко шагнув за порог, я осмотрел ресторан и сразу исполнился уверенности, что нас не пустят. Все было как-то слишком шикарно для туристов, а официанты своей надменной серьезностью и белыми костюмами, напоминали как минимум адмиралов. Если честно, я бы даже не пикнул, разверни они нас на пороге без объяснения причин. Позвольте вам выйти вон! Но нас пустили.

Официант внушал мне такое чувство собственной неуместности, что я сразу облажался и, ткнув в винную карту с портвейнами, спросил:

Это цена за бутылку?..

( далее )