Война и мир

[ilya_simanovsky]

По одной далекой аналогии вспомнился такой случай.

Мне 10 лет, дома какой-то праздник, много взрослых. Я прислушиваюсь к их разговорам и вдруг слышу знакомое словосочетание "Война и мир".

- А я, - говорю, - "Войну и мир" читал!

Тут все взрослые отвлекаются и начинают рассматривать меня с интересом и даже уважением. Такой маленький, а уже "Войну и мир" читал. С ума сойти можно.

- А что тебе больше всего запомнилось из книги? - мягко спрашивает меня кто-то.

На этот простой вопрос следует уверенный ответ.

"Больше всего, - говорю, - мне запомнилось, как марсиане человеческую кровь пили!"

По воцарившейся на несколько секунд гробовой тишине я понимаю, что сказал что-то не то.
Это был один из первых раз, когда я так остро почувствовал сильную неловкость от собственного ответа.

----

Сейчас пришло в голову, что от неожиданности можно было сразу и не сообразить, что речь про обожаемого мною в ту пору Уэллса. "Война и мир" - книга большая, там даже про дифференциалы с интегралами есть. Может и про марсиан где-нибудь написано. Кто с ходу поручится, что нет?

Comments

[la-clue.livejournal.com]

Все-таки замечательный у меня будущий муж!

А я всегда так разговариваю, когда с взрослыми говорю...

А еще вот что вспомнилось: класс 9ый, и литературу вместо приболевшей Т.С. ведет тогда еще юный энтузазист. В какой-то момент он упоминает Лотмана в контексте "ну, типа, гуманитарный класс, вы-то такое фамилие точно знаете".
-А-а, конечно, - отвечает один малый, - кто ж не знает Юрия Лонго!
Сейчас этит малый работает на важном правительстванном телевидении...

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Не такой дурной, как может показаться;)

---

А малого, я похоже, знаю. Видали-с:)

[la-clue.livejournal.com]

Очень славный!

Ага, тот самый!:)Да и второй персонаж - тоже герой многочисленных эпосов. Уже не говоря об обоих Юриях...:)

[goodwean.livejournal.com]

Если покопаться в "Войне и Мире", то не исключено, что можно обнаружить в вооружении Андрея Болконского лазерный меч джедаев. ))) Всё зависит от буйства фантазии.

[chele-sta.livejournal.com]

У Уэллса вроде "Война миров", нет?

[kcrew2006.livejournal.com]

Бинго! :))

"В&М" как популяризация элементарных частиц.

[n-da.livejournal.com]

Дык это, батюшко, вчерашний день гуманитарных наук: всем известно, что Наташа Ростова - "Пятый элемент", с ея-то "ошибками во французском языке".
Паперный об этом писал, что ли.

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Именно
:)

[http://users.livejournal.com/__k_s_u__/]

взрослые стали судорожно вспоминать, где там в "Войне и мире" такое место =)))

[vadim-i-z.livejournal.com]

Хорошо!
А я в том же примерно возрасте, прочитав "12 стульев", употребил в умном разговоре со взрослыми слово "гомосексуализм". Тоже был сильный эффект.

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

:)))
В этом плане особенно познавательны были "Похождения бравого солдата Швейка", тоже в первый раз прочитанные в довольно юном возрасте. Там оказалось много хороших слов и оборотов, которые хотелось запомнить.

это взрослым стало неловко...

[galateja-z.livejournal.com]

Что ж, в "Войне и мире" столько человеческой крови пролилось, отчего ж там марсианам не попиршествовать...)

Мне кажется, в "воцарившейся гробовой тишине" каждый из них стыдливо стал припоминать те главки из мировой эпопеи, что в спешке когда-то недочитал.))

[goodwean.livejournal.com]

Из "Швейка" пошли мои первые познания в немецком. И немного в венгерском. Большей частью "неперводимая игра слов" ))

[spamsink]

Часто ли Вы говорите басом?

[sonofafish.livejournal.com]

Даа. Кгда читаешь философские рассуждения Толстого, можно подумать, что он и сам был марсианин.
Я шокирую родителей городской, гопарской и блатной песней) Тоже действие безотказное.

[http://users.livejournal.com/_o_tets_/]

Меня можно блатной песней типа Миши Круга шокировать.
Я каждый раз, когда приходится в такси ехать, вылезаю под впечатлением
:)

[ufo-000.livejournal.com]

Главное, такие вещи говорить с уверенностью, чтобы взрослые сразу усомнились в своих знаниях. :)

[sonofafish.livejournal.com]

хехе, я Круга не пою.
У меня была одна подружка, которая любила петь что-то типа "Наколи мне, кольщик, купола на грудь!"))) Не долго я с ней дружил)

[barabeka.livejournal.com]

Вот-вот! Та же фигня, только у меня был М.Дрюон и, на минуточку, "мужеложество". А уж до чего аудитория была неподходящая и не подготовленная к проявлениям детской эрудиции!.. ;)

[risunkina.livejournal.com]

Сейчас вот дети такие умные пошли, столько информации выдают, прямо веришь им))
Начинаешь думать, может читала невнимательно...

[scottishkot.livejournal.com]

А я тогда Мастера и Маргариту читал. Точнее, слышал. Очень ее усатый хорошо выводил.