ilya_simanovsky: (Default)
Илья Симановский ([personal profile] ilya_simanovsky) wrote2006-10-13 08:07 pm

Свинья и коза

Перечитывая Зощенко, понял, что некоторые эпизоды мне кажутся знакомыми. Вот парочка "близнецов" для начала.

«Ведь свинья, ежели пустить ее на волю и не присмотреть за ней, все вам попортит в один день. Свинья и есть свинья, и недаром ее свиньей прозвали...»

А.П. Чехов «Печенег»

«Что ж - коза? Коза дура. Коза и есть коза. Ей бы, дуре, только траву щипать. У ней и запросов никаких нету. Ну, пусти ее, например, на Невский - срамота выйдет, недоразумение.»

М.М. Зощенко «Коза»

[identity profile] http://users.livejournal.com/_o_tets_/ 2006-10-13 09:25 pm (UTC)(link)
Ага, я просто оч. люблю этот чеховский рассказ, а вот у Зощенко как-то пропускал.
Сейчас перечитал, смотрю - оно!
Дальше - больше:)
Я в одном ентом рассказе "Коза" три подобные параллели наметил.
Публиковать буду по одной:) Чтоб, так сказать, растянуть удовольствие:)

[identity profile] walentina.livejournal.com 2006-10-14 05:58 am (UTC)(link)
ждем-с))